人気ブログランキング |

ヘイ! ミスターポストマン (だんだん良くなるmy garden part Ⅲ)

Hey , Mister Postman look and see our new mailbox on the old sleeper
(ヘイ 郵便屋さん,古マクラ木の上の新しい〒箱よく見てね)

d0227610_19304514.jpg

引っ越した当初 とりあえず〒箱を玄関先タイルの上に置いてあっただけ,
配達員は何処に投函すべきか目をキョロキョロ。
しかしながら今回 小洒落たone and onlyの〒箱を造りました。自画自賛? ----------。
まさに我が家のニューフェイスのランドマークです。
Hey, Mister Postman, You can’t miss it! (すぐ わかりますよ)

薀蓄をひとつ 枕木を英語で“sleeper” 眠っている人という。日本語の“枕木”は英語の“sleeper”の直訳ではないにしても、その影響下で翻訳されたと推察されています。共通するのはどちらも ”お寝んね”       私もそろそろおやすみの時間でぇ~す。

花屋の旦那  投稿7回目 こうるさい娘から 前回までは 写真が多すぎるとイエローカードを出されましたので今回は1枚のみにします。  自己評価 古マクラギ木を調達できたことを評価 ようやくクリーンヒット


Please, much more click here.
にほんブログ村 花ブログ フラワーアレンジメントへ
にほんブログ村
by ateliermirai | 2011-05-02 23:43 | D.I.Y | Comments(0)

三重県伊勢市の花屋アトリエ未来からのお知らせ


by ateliermirai
プロフィールを見る
画像一覧
更新通知を受け取る